大家好！这里是Team.撞！

因为ZEGAPAIN ADP这部剧场版BD放流数月也没有组制作字幕，我们便集体出道辣（雾

翻译君是起名费劲太郎拉来的，在此致以崇高的谢意！

我们将ZEGAPAIN的熟肉首发在了bilbili，该版本是奈落·绅士压制，

后来我们决定在花园发布外挂字幕，这次请来了wongyi桑作为encoder，超感谢！其实连分流也是外援的，所以另外感谢norh桑。

为了方便各位，直接发布了外挂字幕，请将压缩包内全部字体安装后再观看以获得最佳效果。

关于文件内容：

• 正片两条音轨，有一条是评论轨并没有翻译各位听着乐呵就好。

• 所有的SP都是CM / PV / Trailer / Menu，因为原放流者发布的BDMV是通常版，可能限定版会有更多内容（未考证）。
  

最后，因为我们只是兴趣使然，可能会有纰漏，敬请谅解。

另外还请各位老爷多挂一会儿啊分流很心酸的（。